Все будет приводиться в сравнении с названиями из книги, то бишь, стандартными.

Предводитель - Главнокомандующий

Глашатай - Полковник

Целитель - Врачи

Ученик Целителя - Медсестра/медбрат

Воители - Солдаты

Ученики - Оруженосцы

Королевы и котята - Мамаши и Дети

Старейшины - Старики